TV program maďarských staníc

17. rész. Peter rájön, hogy Lucia számítógép guru bátyja segítségére lehet. Egy strandröplabda jeggyel lefizetve arra kéri, hogy szerezze meg a Kenyában vadászó szlovákok listáját. Miro szeretné megbékíteni feleségét, Ludkát, ezért vidámparkba viszi a lányokat, Ludkának pedig aranyláncot vesz. Dominika nagyon boldog, hogy rábízzák az Elefántház-projektet. Később hidegzuhanyként éri, hogy Stano mégis megvonja tőle a bizalmat. Kíváncsi, kinek köszönheti ezt! Az állatkertben egy jólöltözött férfi tűnik fel, aki az Afrikából hazatért gondozó után érdeklődik....

18. rész. Zdeno továbbra is zaklatja Dominikát, ezért a lány súlyos döntést hoz. Szem és Ico plusz pénzt szeretnének kapni az elefántokkal járó munkáért, de képtelenek képviselni a saját érdekeiket. Mikulas felelősségteljesen átgondolja a Denisával történteket, és bocsánatot kér a lánytól. Denisa azonban nem hagyja ennyiben, kapcsolatuk folytatását szeretné elérni. Arról győzködi, hogy komolyan szereti a férfit. Peter tovább nyomoz a szlovák vadászok után.

Mi van, ha nem tudok úszni? Ollie izgul, hogy fog megtanulni úszni a nyaralásig. Daisy-ék elkísérik őt Rebeccához az úszóoktatóhoz, aki elmondja neki a legfontosabb vízi szabályokat...

19. rész. Mikulás keményen edz, hogy fenntartsa a kondícióját. Súlyzózás közben azonban meghúzza a derekát, és a gyerekei segítségére szorul. Icónak fáj a gyomra, Zolitól kér rá gyógyszert, de összekever két tégelyt és rossz tablettákat vesz be. A hatás az egész napját tönkreteszi, Zolinak pedig nem marad estére a csodapirulákból. Az állatkertben megjelenik a kóbor tigris gazdája és visszaköveteli kedvencét. Nem veszi tudomásul, hogy előbb a rendőrségre kell mennie, csak utána kaphatja meg a nagy macskát. Miután egyedül nem boldogul, három kigyúrt fiával akarja megoldani a problémát. Mikulás egy nap múlva rendbe jön Peternek köszönhetően, így azonnal elmegy egy randira Denisával. Nem csoda, hogy rövid idő múlva a lány támogatására szorul.

20. rész. Maros megtudja, hogy tiltása ellenére apja megjelent az otthonukban. Ugyan a kölcsönről nincs tudomása, de így is haragra gerjed, kitörésével megijeszti Melkát, a kislányukat. Zolit Stano meglepi reszelés közben és leszidja. Ráadásul megtiltja neki, hogy Edo, az orrszarvú szarvát bántsa. Denisa hazaviszi Mikulást, akinek kiújult a derékfájása. A váratlanul hazatérő Lúcia meglepődik a helyzeten, de nem gyanít semmit. Alena Svetóval, a volt férjével találkozik, hogy megbeszélje kisfiuk, Simonka közös felügyeletét. Sveto azonban továbbra sem engedi, hogy Alena közel kerüljön a fiához. Mikulas Dominika számítógépét használva rájön, hogy a lánya Afrikába készül...

21. rész. Dominika afrikai utazása miatt otthon kitör a botrány. A segítség nem várt helyről érkezik, Risko áll ki a nővéréért. Új szponzor jelentkezik az Állatkertben, egy gyümölcs nagykereskedő, akit nem a jóindulat vezérel. Mirkó táborozni viszi a családját, ám Ludka nem megy velük. Mirkó újból bocsánatot kér a feleségétől, de Ludka hajthatatlan. Aliena továbbra is vitában áll a férjével Simonko láthatása miatt. A helyzeten nem javít, hogy Aliena Simonko kérésének engedve, a fiút elviszi az állatkertbe.