TV program maďarských staníc

50. rész. Jagna és Jasiek visszatérnek a Wawelba, és pár napra hátrahagyják Baskát a kis Spytekkel. A királyi menet közeledik Visegrádból, Anna királyné és Cudka mulatságot terveznek a király fogadására. Grot püspök unokatestvérét, Bozenát Aldona felveszi maga mellé udvarhölgynek. Gedkot lopás miatt elfogják, de szabadságáért cserébe elárulja Ligezának Baska tartózkodási helyét.

51. rész. Jagna és Pelka nem közelednek egymáshoz a királyi fogadáson sem, pedig Pelka ajándékokkal halmozza el jövendőbelijét. Grot püspök elmondja Paszeknek, hogy kiterjedt kémhálózattal rendelkezik. Baska az életéért könyörög az őröknek, közben Jagna bevallja Spyteknek milyen viszonyban volt testvére a rablóvezérrel. Anna rendbe szeretné hozni kapcsolatát Kázmérral, aki viszont a visegrádi utazás után inkább Cudkával vigasztalódik. Jasiek megmenti kisfiát Gedko segítségével, azonban Gedko a bűntudata miatt felköti magát.

51. rész. Jagna és Pelka nem közelednek egymáshoz a királyi fogadáson sem, pedig Pelka ajándékokkal halmozza el jövendőbelijét. Grot püspök elmondja Paszeknek, hogy kiterjedt kémhálózattal rendelkezik. Baska az életéért könyörög az őröknek, közben Jagna bevallja Spyteknek milyen viszonyban volt testvére a rablóvezérrel. Anna rendbe szeretné hozni kapcsolatát Kázmérral, aki viszont a visegrádi utazás után inkább Cudkával vigasztalódik. Jasiek megmenti kisfiát Gedko segítségével, azonban Gedko a bűntudata miatt felköti magát.

52. rész. Baskát halálra ítéli a királyi tanács és még aznap ki is végzik a rablóvezért. Jasiek egy bába gondjaira bízza kisfiát. Hedvig megkéri Bolkót, hogy szóljon Pilecka asszony érdekében pár szót a királynál. Anna és Kázmér viszonya tovább mérgesedik. Pelka felmondja a házassági szerződését Spytekkel.

52. rész. Baskát halálra ítéli a királyi tanács és még aznap ki is végzik a rablóvezért. Jasiek egy bába gondjaira bízza kisfiát. Hedvig megkéri Bolkót, hogy szóljon Pilecka asszony érdekében pár szót a királynál. Anna és Kázmér viszonya tovább mérgesedik. Pelka felmondja a házassági szerződését Spytekkel.

53. rész. Spytek megpróbálja elrendezni Jasiek életét. Halszka feljelenti Ligezát a királynál, akit emiatt Kázmér száműz az országból. Pelka előtt fény derül Giovanni és Jagna viszonyára, és ezért fel is bontja a jegyességet. Niemierza visszatér a királyi udvarba.

53. rész. Spytek megpróbálja elrendezni Jasiek életét. Halszka feljelenti Ligezát a királynál, akit emiatt Kázmér száműz az országból. Pelka előtt fény derül Giovanni és Jagna viszonyára, és ezért fel is bontja a jegyességet. Niemierza visszatér a királyi udvarba.

54. rész. Anna Cudkának panaszkodik amiatt, mert Kázmérral megromlott a viszonya. A csuklyás felfedi kilétét Trzebornak és ketten megfogadják, hogy bosszút állnak Jasieken az őket ért sérelmek miatt. Spytek megtiltja Giovanninak, hogy találkozzon Jagnával. A kocsmáros megkéri Egle kezét, aki kineveti az öreg fogadóst. Cudka panaszkodik Kázmérnál, hogy állandóan követségben van a férje...

54. rész. Anna Cudkának panaszkodik amiatt, mert Kázmérral megromlott a viszonya. A csuklyás felfedi kilétét Trzebornak és ketten megfogadják, hogy bosszút állnak Jasieken az őket ért sérelmek miatt. Spytek megtiltja Giovanninak, hogy találkozzon Jagnával. A kocsmáros megkéri Egle kezét, aki kineveti az öreg fogadóst. Cudka panaszkodik Kázmérnál, hogy állandóan követségben van a férje...

55. rész. Cudka úgy dönt, hogy hazamegy, mielőtt kísértésbe esne, hogy közelebb kerüljön Kázmérhoz. Miközben Jagna kétségbeesetten próbál megoldást találni szíve gondjára, Giovanni megsértődik rá, amiért nem ment el a titkos találkára. Spytek azt javasolja Kázmérnak, hogy kössön örökösödési szerződést lányai kérőivel. Az udvarba új udvarhölgy érkezik, aki Jagnát kivéve mindenkit elbűvöl. Jasiek hazatértekor veszi észre, hogy fia és a dajkája eltűntek.