TV program maďarských staníc

Szülinapi ajándék. Andrew születésnapja van, és Finn és Sam úgy tesznek, mintha megvették volna neki álmai ajándékát: ugyanolyan iránytűt, mint a tanároké. De valójában csak „kölcsönkapták” Crackers kapitány iránytűjét.

Égi jel. Az egész hajó legénysége hisz egy rossz előjelben, amely megtiltja nekik, hogy ússzanak, pedig nagyon meleg van. Sam az egyetlen, aki elhatározza, hogy azt tesz, amit akar, és úgy dönt, megmártózik.

A Szőrszakáll fivérek titka. A Szőrszakáll fivérek a Planktonokat a hajóra száműzik, ami azt jelenti, hogy hiányozni fognak kedvenc zenekaruk koncertjéről. Mindent megtesznek, hogy a Szőrszakáll fivérek meggondolják magukat.

Aranyszakáll kincse. A Planktonok elindulnak, hogy találjanak valami kincset, ami megmenti az Akadémiát a csődtől, de az óceán közepén elvesznek… ahol összefutnak Félszem Jamesszel.

Sam beszédet tart. Sam lesz az Akadémián az Év Kalóza. A probléma az, hogy a győztesnek beszédet kell mondania az egész iskola előtt, és már a nyilvános beszéd gondolata is pánikba ejti.

A szakácspárbaj. Finnről kiderül, hogy sokkal jobb szakács, mint a Szőrszakáll fivérek. Hamarosan azon kapja magát, hogy kijelölik a feladatra és élvezi. De a Szőrszakáll fivérek vissza akarják kapni a munkájukat.

A tréfamester. Finn és Crackers elhatározzák, hogy bebizonyítják egymásnak, hogy ők a legjobbak a csínytevések terén. Beszállnak egy versenybe, amely hamarosan kicsúszik a kezükből… egészen addig, amíg a kalózellenőr újra fel nem bukkan.

Hárman egy ellen. A Planktonok úgy gondolják, hogy a kalózkiképzésük befejeződött: az Akadémián minden egyszerű, most már biztosan igazi kalózok! Crackers kapitány a testvére segítségét kéri, hogy bebizonyítsa az ellenkezőjét.

Az ágyúgolyó. Andrew-t kihagyják a barátai a közös játékból. Azt gyakorolják meddig tudnak ellőni egy parafa ágyúgolyót anélkül, hogy leejtik. Andrew úgy dönt, hogy szabotálja a játékukat.

Stokes kapitány álma. Mindenki elhagyta az Akadémiát, mert nyaralni ment, vagyis szinte mindenki. Sam még mindig ott van és unatkozik. Ám amikor sellőnek öltözve összefut Stokes-szal, az ünnepek váratlan fordulatot vesznek.

Hajótörés. Az Akadémiát sűrű köd borítja. Andrew kihívja a Pávákat, hogy menjenek ki a tengerre, bár nem engedik nekik. A két legénység eltéved, és a sivatagos szigeten köt ki.

Barátból ellenség. A Crackers és Bones végül Erika miatt veszekszik, aki nem hagyja abba a harmonikázást. Szándékosan a Planktonok idegeire megy. Korábban barátok voltak, de most háborúznak.

A festménytolvaj. Carmasseh megfestette Finn portréját, de a festmény a leleplezés napján eltűnik! A Planktonok nyomoznak és kihallgatják a gyanúsítottakat, de Finn nem tűnik lelkesnek.

A pletyka. A diákok valami nagyon rosszat tettek, és a kapitányok mind dühösek. Olyannyira, hogy Kleinnek sikerül meggyőznie a Planktonokat, hogy mindannyiukat ki fogják rúgni.